Nr3. 8.Primul horoscop din lume - t�bli�a rotund� de la T�rt�ria ?
(3933 nr total de cuvinte in acest text.) (500 citiri) 
Primul horoscop din lume - t�bli�a rotund� de la T�rt�ria ?
Articolul de fa�� �i propune
s� v� introduc� �n versiunea astrologic� a interpret�rii t�bli�ei rotunde
descoperit� �n Rom�nia, la T�rt�ria, �n 1961, de c�tre Nicolae Vlasa.Aceasta
reprezint� o descoperire extrem de important� �ntruc�t t�bli�ele respective au
fost datate prin metoda carbonului radioactiv ca fiind realizate �ntre anii
4500-4300 �.e.n., adic� cu 1000 de ani mai vechi dec�t cele mai vechi t�bli�e
acoperite cu scriere cuneiform�, descoperite �n Sumer, pe teritoriul
actualului Irak.
Cu ocazia unor s�p�turi arheologice efectuate �n jude�ul Alba,
la T�rt�ria, �n 1961 s-au descoperit pe l�ng� statuetele unor idoli str�vechi,
o br��ar� de scoici marine, trei t�bli�e de lut micu�e, acoperite cu semne
pictografice �i oasele dezmembrate �i arse ale unui om matur.
Prin analogie cu pictogramele din scrierea sumerian�, cu care
prezint� o asem�nare frapant�, t�bli�ele de la T�rt�ria au fost descifrate.
Citind �n sensul invers acelor de ceasornic, textul scris pe t�bli�a rotund�
este urm�torul: "4 NUN KA �A UGULA PI IDIM KARA I", �n traducere "(De c�tre
cele) 4 conduc�toare, pentru chipul zeului �aue, cel mai �n v�rst�
(conduc�torul- patriarhul - sacredotul - preotul suprem, (�n virtutea) ad�ncei
�n�elepciuni, a fost ars unul."
Adic� inscrip�ia ne vorbe�te despre ritualul mor�ii �i arderii unui sacerdot
care �i-a s�v�r�it slujba �ntr-un anumit termen al conducerii sale. (Paul
Laz�r Tonciulescu - "De la T�rt�ria la
�ara
Luanei", pag. 9-15)
�nt�mplarea face ca, navig�nd acum c�tva timp pe internet, s�
dau peste un articol care prezenta unul dintre cele mai vechi horoscoape din
lume, desenat pe zidul unui unui vechi ora� din vechea Mesopotamie, teritoriul
actualei Sirii.
Site-ul unde se poate g�si citi articolul despre horoscopul mesopotamian se
g�se�te la adresa:
http://pw1.netcom.com/~ye-stars/dura.htm
Siria
Acesta prezint� unele
asem�n�ri cu t�bli�a rotund� de la T�rt�ria �i atunci m-am hot�r�t s� verific
dac� aceasta din urm� nu ar putea reprezenta tot un horoscop.
Horoscop vechi: 3 iulie 176,
ora 10 PM, ora�ul Dura, Siria
Pentru traducerea textului de
pe t�bli�a de la T�rt�ria am folosit dic�ionarul sumerian-englez numit
“Sumerian Lexicon, version 3.0 by John A. Halloran”, care este disponibil
pentru download de pe adresa de internet
http://www.sumerian.org/sumerlex.exe
Spre surprinderea mea, am
g�sit coresponden�e clare �ntre fiecare cuv�nt sumerian �i cele 7 planete
cunoscute �n antichitate.
Redau �n tabelul de mai jos
fiecare cuv�nt din textul de pe t�bli�a de la T�rt�ria, semnifica�iile �n
limba englez�, a�a cum rezult� din lexiconul sumerian, traducerea �n limba
rom�n� �i planeta corespondent�.
|
Pictogram� |
Planeta |
Traducerea din lexicon |
Traducerea �n limba rom�n� |
|
NUN |
JUPITER |
nun:
great, noble |
nun:
mare, nobil |
|
KA |
MERCUR |
kas:
speed; runner, courier, messenger
ka: mouth |
kas:
vitez�, alerg�tor, curier, mesager
ka: gur� |
|
�A |
VENUS |
sa-ga-ru: a kind of copper.
sag, sa: good fortune; (divine) grace, favor;
verb: to be/make good; to please, satisfy; to be friendly; adj., sweet,
good, pleasant; beautiful; fruitful |
sa-ga-ru: un fel de cupru
sag, sa: noroc, gra�ie (divin�), favor, a fi/a face bine, a mul�umi, a
satisface, a fi prietenos, dulce, bun, pl�cut, frumos, roditor |
|
UGULA |
SOARE |
ugula: overseer; captain; foreman |
ugula: supraveghetor, c�pitan, �naintemerg�tor |
|
PI |
SATURN |
pil:
to be/make obscure; to be/make dirty, defiled, disgraced,
pisan: (open) basket; box, chest; frame |
pil:
a fi/a face neclar, a fi/a face murdar, a corupe, a profana, a dezonora
pisan: (a deschide) co�, cutie, piept, cadru |
|
IDIM |
LUNA |
idim: spring, underground water; weight, mass |
idim: izvor, ap� subteran�, greutate, mas� |
|
KARA |
MARTE |
kara�: military encampment; catastrophe
karadin: shock, pile of sheaves
an-k�ra, enkara: a weapon |
karas: tab�r� militar�, catastrof�
karadin: �oc
ankara, enkara: arm� |
|
I |
ASCENDENT |
i:
to go out, emerge; to send forth; to lead or bring out; to rise
ib: corner, angle,
ig: door, entrance
ir: to bring; to lead away |
i: a
ie�i, a emerge, a trimite �nainte, a conduce sau a scoate, a se ridica
ib: col�, unghi
ig: u��,
intrare
ir: a aduce, a conduce |
Simbolul
lui Jupiter se dovede�te a fi un arc cu s�geat� (�n analogie cu semnul
guvernat de Jupiter, S�get�torul).
Mercur este reprezentat ca dou� s�ge�i (vitez�), �n analogie cu semnul dublu
guvernat de Mercur, Gemenii.
Venus este simbolizat� de dou� linii orizontale, t�iate perpendicular de o
linie vertical�, simbol asem�n�tor cu cel al zodiei Balan�ei, guvernat� de
Venus.
Pictograma Soarelui este format� dintr-un semicerc �n partea inferioar�
(p�m�ntul ?), deasupra c�ruia este o s�geat� cu v�rful �n jos (razele solare).
Ideograma lui Saturn este o combina�ie �ntre glifele astrologice folosite
actualmente pentru Saturn �i Uranus,
Luna este reprezentat� ca �i ast�zi, printr-o semilun�
Pictograma pentru Marte, �ns�, nu am reu�it s� o corelez cu reprezent�ri
actuale ale planetei. Coresponden�ele planetare se dovedesc a fi �n
concordan�� cu traducerea textului f�cut� de savantul rus Boris Perlov.
|
NUN |
De c�tre cele 4
conduc�toare |
- |
Jupiter |
|
KA |
pentru chipul |
- |
Mercur |
|
�A |
zeului �aue |
- |
Venus |
|
UGULA |
conduc�torul |
- |
Soare |
|
PI |
�n virtutea ad�ncii
sale �n�elepciuni |
- |
Saturn |
|
IDIM |
|
- |
Luna |
|
KARA |
a fost ars |
- |
Marte |
|
I |
unul. |
- |
Ascendent |
De
remarcat faptul c� ideograma IDIM, Luna, nu are corespondent �n traducerea lui
Boris Perlov.
Este
interesant� coresponden�a planetei Venus cu numele zeului �aue (�a), o
divinitate important� a locuitorilor de atunci ai acestor locuri, al c�rui nume
se reg�se�te �n diferite toponome locale precum ��ule�ti, �eu�a, ��ulia, ceea ce
m� face s� m� g�ndesc la civiliza�ia egiptean�, unde unul dintre simbolurile
cele mai importante, crucea Ansata sau Ankh, simbol al vie�ii eterne, are o
form� foarte apropiat� cu glifa lui Venus. De asemenea piramidele egiptene stau
din punct de vedere energetic sub semnul lui Venus, iar construc�ia lor a avut
loc aproximativ �n aceea�i perioad� (3500 �.e.n.), ceea ce sugereaz� o leg�tur�
�ntre cele dou� civiliza�ii.
�n vechime
se folosea astrologia �n special pentru horoscopele natale ale persoanelor
foarte importante, conduc�tori sau �n scopuri elective.
Faptul c� t�bli�a are o gaur� ne arat� c� aceasta este posibil s� fi fost
purtat� la g�t ca un pandantiv. �i de asemenea indic� modul �n care trebuie
a�ezat� t�bli�a pentru a fi citit�.
Ce
reprezint� �ns� horoscopul ? Astrograma natal� a persoanei �n cauz� ? Un moment
special din via�a ei ?
Soarele
este �n opozi�ie cu Luna (Lun� Plin�, posibil chiar Eclips� de Lun�).
Dac� este
vorba de o astrogram� natal� interpretarea planetelor �n case este urm�toarea:
#Soarele �n casa IV
Pentru aceast� persoan� via�a de familie este important�. Are nevoie de un mediu
familial stabil. Recunoa�terea vine de obicei t�rziu �n via��. Con�tientizarea
trecutului, patriot �i ap�r�tor al tradi�iilor locale.
#Luna �n casa X
Persoana caut� recunoa�terea social� a ac�iunilor sale. Dorin�� de a avea o bun�
reputa�ie. Fluctua�ii ale pozi�iei sociale, dar men�inerea idealurilor. Atrac�ie
pentru activit��i care ofer� o �mplinire emo�ional�. Mam� cu influen�� mare
asupra destinului nativului.
#Mercur �n casa III
Persoan� cu disponibilit��i deosebite pentru comunicare �i studiu, cu talent
oratoric sau de scriitor. Minte activ� �i o mare curiozitate.
#Venus �n casa III
Persoan� cu interese artistice, o bun� capacitate social� de a comunica armonios
cu cei din jur, atrac�ie pentru parteneri cu care s� aib� o bun� comunicare.
#Marte �n casa XI
Persoan� deschis� �i interesat� de a avea mul�i prieteni, posibile conflicte cu
ace�tia.
#Jupiter �n casa I
Optimism contagios, entuziasm �i energie deosebit� �n activit��ile curente.
Spontaneitate, umor, popularitate, capacit��i de lider. Autoindulgen�� sau
del�sare. Tendin�� la �ngr�are.
#Saturn �n casa VIII
Interes, experien�� �i profunzime �n probleme esoterice, mistice. Moarte la
v�rst� �naintat�, de b�tr�ne�e. Dificult��i �n rela�iile sexuale sau abstinen��.
Dar, av�nd �n vedere
configura�iile speciale din acest horoscop �i faptul c� persoana �ngropat� acolo
era o persoan� bogat� cu o func�ie religioas� important�, fapt sugerat de
obiectele de cult g�site al�turi de osemintele �i cele 3 t�bli�e de lut, eu
�nclin s� cred c� este horoscopul momentului ini�ierii persoanei �n taine
spirituale avansate �i nu o astrogram� natal�.
Luna
Plin� �n casa X -
eveniment major cu implica�ii sociale deosebite, avansare, popularitate. Pe de
alt� parte trebuie s� ne amintim c� era perioada matriarhatului (�n neolitic
femeile aveau sarcina de a conduce tribul) �i de aceea aceast� pozi�ie sugereaz�
o femeie �ntr-o pozi�ie social� important�. Alegerea unui moment de Lun� Plin�
accentueaz� acest lucru.
Soarele �n casa IV - p�strarea tradi�iei, liniei urma�ilor.
Jupiter pe Ascendent - moment energetic important, entuziasm, energie
vital� mare.
Mercur �i Venus �n casa III - ini�iere teoretic� sau transmiterea unor
cuno�tin�e teoretice importante.
Saturn �n casa VIII - misticism avansat, controlul energiilor sexuale �i
a altor for�e paranormale.
Marte �n casa XI - entuziasm �n cadrul grupului, a comunit��ii din care
face parte
Teoretic, av�nd pozi�iile
relative ale planetelor unele fa�� de altele, momentul exact al astrogramei, dar
a c�uta acest moment �ntr-un interval de 500-1000 de ani este similar cu a c�uta
acul �n carul cu f�n. Lipsesc din p�cate orice informa�ii despre pozi�iile �n
zodiac ale planetelor, ceea ce ar fi u�urat mult munca.
Implica�iile acestei
interpret�ri a t�bli�ei rotunde de la T�rt�ria, �n cazul �n care este confirmat�
de cercet�torii istorici autentici, sunt deosebite, arunc�nd o lumin� nou�
asupra civiliza�iei neolitice din spa�iul rom�nesc. Iat� cum, �nainte de alte
avea �nregistr�ri scrise, oamenii se ocupau cu astrologia. Cum reu�eau s� fac�
calcule astronomice complicate f�r� a folosi scrierea este greu de imaginat. De
unde au ob�inut ei acele informa�ii despre mersul planetelor �i influen�a
acestora asupra vie�ii oamenilor, este un alt lucru, �nc� mai greu de priceput.
Dac� pentru dacii din epoca lui Burebista �i Deceneu avem informa�ii c� ei au
fost introdu�i �n tainele vie�ii �i ale multor �tiin�e printre care �i
astrologia de c�tre Zamolxe, iar despre Zamolxe �tim c� a primit aceste legi
divine de la zei�a Hestia, care probabil c� a existat �i ea ca personaj real �i
conduc�tor spiritual a locuitorilor spa�iului carpatic, ne putem pune �ntrebarea
cine a ini�iat-o pe Hestia/Vesta ?
C�t de veche este atunci
astrologia �i practica ei, care era nivelul cultural �i spiritual al
locuitorilor de atunci? Iat� �ntreb�ri care apar �n mod firesc �n fa�a unei
astfel de ipoteze, �ntreb�ri la care sper�m ca istoria s� ne dea un r�spuns c�t
mai cur�nd.
Radu Dan Moisoiu
|