Din cartea lui E. Dulcu, "Rom�nii, o antichitate arhaic�", aflam c� proto-limba sanscrit� a servit ca baz� pentru limbile europene; c� �n peninsula italian�, sanscrita a ajuns dup� ce a traversat celelalte popoare pe care le-a avut (geografic) �n cale; c� multe cuvinte rom�ne�ti s�nt foarte asem�n�toare cu echivalente sanscrite, iar �n DEX etimologia li se d� latin�, slav�, turc� �i din alte limbi �n care echivalentele s�nt mai ne-asem�n�toare sau cel mult identice.

�n unele h�ituri de Anul Nou de-ale rom�nilor ardeleni se mai p�streaz� versurile: "Coco� gaia a c�ntat - sufletul i l-a luat". La vechii indieni Gaya este zei�a matern�. Mai exist� la rom�ni �i expresia popular� "a te lua gaia" ori jocul de copii "de-a mama gaia" sau "de-a puia-gaya".

La �ar� se zice �i �n prezent "a dat iama �n vite" sau "a dat iama �n p�s�ri" cu sensul de a dat o boal�, o n�past�. La indienii antici anume Yama este zeul mor�ii.

Un alt zeu (care guverneaz� peste furtun� �i prosperitate) este Rudra. S� ne amintim de obiceiul mistic (deseori banalizat �n manuale �olare) al chem�rii ploii -"Paparudele" (Rud�, rud�, paparud�).

Tot �n tradi�iile s�rb�torilor de iarn� ale rom�nilor, de aceast� dat� �n unele colinde de Cr�ciun exist� versuri care �l invoc� pe un oarecare Siva. Shiva (�n sanskrit� - Siva) este zeul distrugerii �i restaur�rii, dar �i al fertilit��ii. Uneori, Siva este cunoscut sau g�sit �i cu numele de Rudra.


Bibliografie:

[1] E. Dulcu, "Rom�nii, o antichitate arhaic�".

"